Archiv für Musikwissenschaft, Fünfter Jahrgang 1923

Collection:

Zeitschriften

Structure type:

periodical

Title:

Archiv für Musikwissenschaft

Sub title:

AfMw

Place of publication:

Leipzig

Collection:

Musikwissenschaftliche Periodica: Allgemeine

Structure type:

Periodical volume

Title:

Archiv für Musikwissenschaft, Fünfter Jahrgang 1923

Date:

1923

Place of publication:

Leipzig

Extent:

375

Shelfmark:

C 30/4,5

Physical location:

Staatliches Institut für Musikforschung, Preußischer Kulturbesitz, Berlin

Collection:

Musikwissenschaftliche Periodica: Allgemeine

Structure type:

Chapter

Title:

Mersmann, Hans, Grundlagen einer musikalischen Volksliedforschung. III. Vergleichende Melodienbetrachtung.

PURL:: https://digital.sim.spk-berlin.de:443/viewer/image/783919026-05/89/

Z1 Grundlagen einer musikalischen Volksliedsorschung Von Äans Mersmann, Berlin III. Vergleichende Melodienbetrachtung £yy\tt dem Übergang von der Problemstellung zu der vergleichenden Lied- ♦vV betrachtung verändert sich der Gesichtspunkt der Untersuchung. Ihr Aus gangspunkt ist nicht mehr die Fragestellung, sondern der Komplex der zu ver gleichenden Melodien. Das hat zur Folge, daß die (bisher getrennten) Probleme in der Erscheinung zusammenlaufen, sich durchdringen und vermischen. Im fol genden sind acht für die vergleichende Betrachtung typische Fälle aufgestellt. Wie sie ihrem Wesen nach von einander verschieden sind — sie reichen vom be grenzten Einzellied bis zu dem viele Einzellieder umspannenden Liedtypus — so ergänzen sich auch die aus ihnen gewonnenen Ergebnisse. Daneben erscheint die Grundlegung einer Methode von Wichtigkeit, welche allein die Möglichkeit enthält, wichtigsten Grundfragen der musikalischen Volksliedforschung näher zu treten. I. Als erstes Beispiel einer vergleichenden Melodienbetrachtung wähle ich das viel verbreitete volkstümliche Lied ,Ä e i n r i ch schlief bei s e i n e r Neu vermählten". Es gehört dem zweiten Typus der,Flugblattlieder" an, dem es auch inhaltlich in höchstein Grade entspricht: dem treulosen Liebhaber erscheint mitternächtlich der Schatten der von ihin verlassenen und von Gram verzehrten Geliebten nnd treibt ihn zum Selbstinord. Ich stelle eine größere Zahl mir vorliegender Fassungen der Melodie zusammen: Keine dieser 29 Melodien gleicht der anderen vollständig, obwohl der melo dische Kontur des Liedes relativ fest ist. Diese Festigkeit ist an eine auffallend starke Ähnlichkeit mit vielen Liedern des gleichen Typus geknüpft oder in ihr begründet?) Der Überblick über den ganzen Komplex der Melodien zeigt zwischen den ersten elf Fassungen nur geringfügige Unterschiede; bei 12 bis 17 sind diese Unterschiede stärker geworden, ohne jedoch das Wesen der melodischen Linie zu gefährden; 18 bis 22 zeigen in der Aufzeichnung starke Abweichungen, 23 und 24 sind stark zersungen. Von 25 an ist die Abweichung der Linie so stark, daß andere Melodien herangezogen werden müssen, um sie zu verstehen: hier hairdelt es sich also um Kontaminationen. Die Verhältnisse liegen in diesein i) Man vergleiche auch in diesem Zusammenhang die Gegenüberstellung auf Seite 92 f. Archiv fiir Musikwissenschaft 6

1: -

2: -

3: -

4: -

5: -

6: -

7: -

8: -

1
2
3
...
46
47 47